09:14 Csehov táncban: a Cseresznyéskert elevenedett meg a Tószínpadon بدوام كامل في District 9

وصف الوظيفة

استمر الأسبوع الثيماتي "مهرجان كلاسيكيات الأدب العالمي" ضمن موسم مسرح قلعة غيولا (Gyulai Várszínház) بعرض مسرحي راقص بعنوان "بستان الكرز" (Cseresznyéskert) المقتبس عن عمل أنطون بافلوفيتش تشيكوف، ومن تقديم فرقة "Feledi Project".

معلومات إضافية

• صرّح تيبور إيليك (Elek Tibor)، مدير المسرح: "عند إعداد قائمة عروض الموسم، نسعى دائماً إلى تقديم تجربة فنية عالية الجودة تناسب مختلف أذواق الجمهور. وقد تضمن برنامج هذا العام ثلاثة أعمال لتشيكوف".
• يأخذ العرض المشاهد في رحلة إلى حدود عالم غابر يتشابك فيه الماضي والحاضر وثيقاً. وتستحضر المعالجة المسرحية الراقصة لـ "بستان الكرز" ألم التغيير وجماله. وتقع في مركز القصة ضيعة قديمة تتداعى ببطء، حيث لا يمثل بستان الكرز مجرد ديكور، بل رمزاً معقداً يعبر في الوقت نفسه عن جمال الماضي، وتحول الهيكل الاجتماعي، فضلاً عن الخسائر الجماعية والشخصية.
• تعالج الإبرازة المقدمة من "Feledi Project" موتيفات دراما أنطون بافلوفيتش تشيكوف الأيقونية بلغة حركة معاصرة. وتتجلى الصراعات الداخلية للشخصيات والعلاقات العاطفية فيما بينها ومع الحديقة بشكل أساسي من خلال الرقص واللفتات وديناميكية الحركات.
• شارك يانوش فيليدي (Feledi János)، المخرج والكوريغراف والمدير الفني لـ Feledi Project: "لقد قمت سابقاً بمعالجة عمل تشيكوف 'النورس'. وتظهر في كتاباته مصائر إنسانية ومواقف مصوغة بدقة متناهية يمكن التعبير عنها بشكل جيد جداً بلغة الرقص أيضاً. إن عمل اليوم هو عمل معروف للجميع وسبق للكثيرين الاطلاع عليه، لكن قلما يُرى على مسرح الرقص. وأعتقد أنه قد يكون مثيراً لاهتمام الجمهور بغض النظر عن الفئة العمرية، إذ وُلد إنتاج فني متكامل ومثير. ويمكن إظهار المصائر والعلاقات الإنسانية بشكل ملموس ومعبر للغاية بمساعدة الحركات".
• وأضاف فيليدي أن جودة الحركات وإيقاعها وديناميكيتها تنبع جميعها من المضامين العاطفية. ويُدخل فنانو الرقص مشاعرهم الخاصة في الأداء، مما ينتج لفتات ومتواليات حركية قادرة بدقة على عكس العلاقات بين الشخصيات والمواقف المعينة.
• أثرى الإنتاجَ أيضاً مشاركةُ الممثل المجري يانوش كولكا (Kulka János) الحائز على جائزتي كوشوت (Kossuth) وياساي ماري (Jászai Mari). كما يُعد عزف موسيقى الجاز الحية عنصراً حاسماً في العرض، حيث تضفي التوزيعات الصوتية الخاصة لثلاثي بيتر شاريك (Sárik Péter Trió) طبقة تفسيرية جديدة على قصة تشيكوف؛ فالموسيقى لا تكتفي بمرافقة الرقص بل تخوض معه حواراً مستمراً.
• وقال بيتر شاريك (Sárik Péter)، عازف بيانو الجاز والمؤلف الموسيقي: "قد يظن المشاهد أن كل شيء هنا مؤلف بدقة، وما علينا سوى تنفيذ المهام المحددة مسبقاً، لكن الأمر ليس كذلك. هناك جزء محدد من العرض بالطبع، ولكن توجد أيضاً عدة مقاطع ارتجالية يتعين علينا نحن الموسيقيين فيها التركيز بشكل مكثف جداً على الراقصين. أنجذب كثيراً إلى الثقافة الروسية والمؤلفين الموسيقيين الروس، وأكثر ما يستهويني هو ثراؤهم العاطفي. ويمكن للرقص والموسيقى الحية أن يعملا معاً بشكل ممتاز في هذا السياق. سيستمع الجمهور إلى عالم موسيقي رومانسي وبري وملون إلى أقصى الحدود".
• يُختتم الموسم الثالث والستون للمسرح يوم الثلاثاء الموافق 18 أغسطس بعرض رقص معاصر مقتبس من عمل لاسلو كراشناهوركاي (Krasznahorkai László) "تانغو الشيطان" (Sátántangó).

طريقة التقديم

التعليقات

لا توجد تعليقات منشورة حتى الآن.